Scrolls the View to the given region if it is within a ScrollPanel.
within the View's coordinate space