Used by BasicAccordionBehavior to generate new Sections when needed for an Accordion.
Generates a Section for the given item within an Accordion.