Adds an item to the menu that will show a child menu.
of the sub menu
for populating the drawer's sub-menus